大阪に「ベックオン」という自転車店があります。通販サイト「ワールドサイクル」のリアルショップという位置付けです。そのベックオンのWebサイトを見ていましたら……
beckon | 大阪市中央区本町のスポーツサイクルショップ 自転車店.
右上に「English」と書いてあります。
大阪の自転車店で英語版というのも意外な感じがしてクリックしてみると、
Our shop is a duty-free shop.When the foreign visitors of customers I am presenting a passport, you can shop at duty free.
引用元: Hello,We are Beckon | beckon.
免税店!
さらに、免税店であることを紹介する別のページがありました。
我们的店是一个免税商店。
引用元: ベックオンは免税店です。Our shop is a duty-free shop. | beckon.
関西方面で海外の友人知人をお迎えする方、もし相手がサイクリストであれば、ベックオンに連れて行くと喜ばれるかもしれません。
(Gen SUGAI)